← Blog
By Kevin

如何将饮水量同步到 Apple 健康:简明清单

通过简单的权限、记录和验证清单,将饮水量同步到 Apple 健康,并了解有文档说明的 PeakBFF 流程。

如何将饮水量同步到 Apple 健康:简明清单

要将饮水量同步到 Apple 健康,请在饮水追踪应用中启用饮水写入权限, 记录一杯新的饮品,然后在 Apple 健康的“饮水”类别中检查是否有一条 对应记录。在 Android 上,对 Google Health Connect 执行相同操作:允许 应用写入饮水数据,添加一杯新的饮品,并确认它出现在相关数据类型下。

在进行更复杂的更改前,请使用这份简短清单:

[ ] 我为这杯饮品选择了一个饮水追踪应用作为来源。
[ ] 我已启用该应用的饮水同步设置。
[ ] 我已允许它向健康或 Health Connect 写入饮水数据。
[ ] 我在启用同步后记录了一杯新的饮品。
[ ] 我检查到一条对应记录,且数量和时间正确。
[ ] 我在其他地方手动添加饮水前检查了是否重复。

重点是得到一条可以追溯到你实际记录的饮品的记录,而不是两条会抬高 每日总量的记录。Apple 表示,兼容应用可被允许向健康写入数据;Google 表示,已连接应用具有可供你查看或更改的逐数据类型权限。(Apple 支持Google Health Connect 帮助)

为什么饮水同步有时看起来很让人困惑?

饮水同步通常是在来源应用与手机健康平台之间进行交接。来源应用先记录 数量和时间。启用饮水导出并授予权限后,它就可以将该记录写入 Apple 健康或 Health Connect。

这并不意味着每个应用都会读回相同的数据、以相同方式合并记录,或知道 手动记录代表同一杯水。Apple 健康的饮水数据类型是已饮用的水量,而 Health Connect 让你控制哪个应用可以读取或写入某种数据类型。每杯饮品 只保留一个来源应用,然后在创建第二份副本前验证结果。

最简单的饮水同步设置清单是什么?

从一杯新饮品开始,而不要试图核对旧历史:

  1. 选择来源。 选择你要录入这杯饮品的饮水追踪应用。如果你也直接 在 Apple 健康中记录饮水,请决定哪个位置拥有这条记录。
  2. 在该应用中开启饮水导出。 查找明确提到饮水、水分、Apple 健康或 Health Connect 的设置。
  3. 授予饮水写入权限。 只允许应用完成这项任务所需的数据类型。如果 你拒绝,应用就无法向平台添加饮水。
  4. 记录一杯新饮品。 使用一个新鲜且容易识别的数量,以便在检查时 容易找到。
  5. 验证一条对应记录。 在手动添加任何内容前,对比数量、日期、时间 和来源。

在 iPhone 上,你可以在健康中搜索“饮水”类别,并使用数据来源与访问 权限查看哪些应用和设备可共享该数据。在 Android 上,Health Connect 的 应用权限区域会显示哪些应用可读取或写入数据。不同系统版本中的屏幕 名称可能会变动,因此如果你的界面不同,请使用平台自己的帮助。(Apple 的健康指南Google 的 Health Connect 指南)

如何检查饮水记录是否已同步?

每次首次连接应用或更改权限时,都使用同一份小型核查:

检查项要查看的内容
数量该记录与所记录的数量相符,且使用你预期的单位。
时间它接近你录入饮品的时间。
来源列出的应用是你原本要使用的追踪器。
条数只有一条对应记录,而不是第二条手动或由手表创建的副本。
权限如果记录缺失,来源应用仍拥有饮水写入权限。

如果记录缺失,不要反复重新录入。先确认来源应用的饮水同步设置及其写入 权限。然后在更改后记录一杯新的测试饮品。这样更容易区分权限问题与原本 就不应追溯发送的旧记录。

如何避免重复的饮水记录?

最简单的规则是一杯饮品,一个来源。如果你使用饮水追踪应用将记录写入 健康,就不要也在健康中手动添加同一杯水。如果你使用快捷指令、手表应用 或其他追踪器,请在连接第二个导出工具前检查它是否已在写入饮水数据。

请使用这份快速决策指南:

一个追踪器向健康写入饮水:          在该追踪器中记录饮品。
健康是你唯一的饮水日志:            直接在健康中添加。
两个工具都能写入同一杯饮品:        选择一个并关闭另一个的导出。
一条记录看起来重复:                删除前识别两个来源。

不要把重复记录当作你喝了双倍水量的证据。它通常是两个应用在描述同一事件。 正确的处理方式取决于来源应用,因此在删除任何内容前,请检查其记录和平台 列出的来源。

PeakBFF 如何将饮水同步到 Apple 健康?

在 PeakBFF 中,打开设置,找到同步到健康,然后启用饮水并批准 请求的饮水写入权限。该控制项与食物、体重和锻炼同步分开,因此允许饮水 并不需要启用其他导出。在 Android 上,PeakBFF 会先检查 Health Connect 是否 可用,并可在需要时引导你安装或更新它。

启用饮水同步后,使用预设数量或自定义数量在 PeakBFF 中记录一杯新饮品。 PeakBFF 会在每日饮水日志中记录该饮品,并在饮水写入权限仍然可用时,将 该记录导出到 Apple 健康或 Google Health Connect。如果你之后删除一条 PeakBFF 饮水记录,应用会删除自己的对应导出,而不会尝试更改另一应用的 饮水记录。

当你希望将饮水记录与食物、锻炼和每日营养记录放在一起,并使用可选健康 导出而非第二个独立追踪器时,PeakBFF 很适合。当前应用不会从 Apple 健康 或 Health Connect 导入饮水记录,饮水日志也不是衡量水合状态或医疗建议。

如需了解更广泛的应用选择问题,请参阅我们的健身训练饮水追踪应用对比。 如果你还想导出力量训练,请使用单独的健身训练 Apple 健康同步清单

总结

要将饮水量同步到 Apple 健康,请选择一个来源,开启其饮水写入权限,记录 一杯新饮品,并在添加其他内容前检查一条对应结果。同样的方法也适用于 Google Health Connect:一次小而新鲜的测试,比试图一次修复全部历史记录 能给你清楚得多的答案。

App StoreGoogle Play 下载 PeakBFF, 将饮水、膳食和锻炼集中在一起,并按功能选择是否导出健康数据。

More from PeakBFF

More app comparisons, fitness guides, and product notes.

View all
PeakBFF 应用图标

训练和营养,终于在同一页。

下载 PeakBFF,不到两分钟即可设置你的第一天。